{"title":"Cycle en Terre","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCycle en Terre es una empresa belga dedicada a producir y ofrecer semillas ecológicas. Lo que empezó siendo algo pequeño se ha convertido en una empresa con una misión sólida: hacer accesibles para todos las semillas ecológicas y reproducibles. Cycle en Terre gestiona todo el proceso de mejora y selección de semillas, desde el cultivo y la cosecha hasta la clasificación y el envasado. Esto se realiza en estrecha colaboración con Local Seed Network, una red de agricultores y cultivadores locales que contribuyen a la producción. Estos llamados “multipliers” desempeñan un papel esencial para garantizar una gran diversidad de semillas y desarrollar una auténtica cultura semillera belga.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa visión de Cycle en Terre se basa en la sostenibilidad, la biodiversidad y la conservación de variedades tradicionales de hortalizas. Su objetivo es apoyar tanto a jardineros como a profesionales, no solo ofreciendo semillas de alta calidad, sino también organizando formaciones y compartiendo conocimientos. Gracias a este compromiso con la calidad y la sostenibilidad, De Moestuinwinkel es ahora uno de los orgullosos distribuidores de las semillas de Cycle en Terre. De este modo, sus semillas ecológicas quedan aún más al alcance de los horticultores en los Países Bajos y Bélgica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara garantizar los más altos estándares de calidad, las semillas de Cycle en Terre cumplen certificaciones estrictas. Están certificadas por SKAL. Además, las semillas son controladas por la AFSCA (Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEn De Moestuinwinkel encontrará actualmente más de 170 semillas de este obtentor. En su mayoría, razas y variedades que son únicas en el mercado neerlandés.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aubergine-obsidiaan","title":"Berenjena 'Obsidiaan'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa berenjena Obsidian es una variedad temprana que produce preciosos frutos redondos de color morado intenso y brillante, con una pulpa firme. Esta planta crece hasta unos 80 cm de altura y es conocida por su productividad y su estructura robusta. Gracias a la textura firme, casi carnosa, de la berenjena Obsidian, es ideal para diversos platos y mantiene su forma y su sabor durante la cocción.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa siembra de la berenjena Obsidian comienza en interior en febrero o marzo, en un lugar cálido con una temperatura mínima de 20°C. Las semillas germinan en aproximadamente 7 a 14 días y después pueden trasplantarse a macetas de 8 cm de diámetro, con una temperatura mínima de 15°C. En mayo, las plántulas pueden plantarse en un lugar soleado; se recomienda un invernadero o una galería acristalada, ya que necesitan mucho calor para crecer. En exterior es posible en un lugar soleado, pero la producción será menor. Una distancia de plantación de 75 x 40 cm es ideal para dar a la planta suficiente espacio. La berenjena Obsidian puede cultivarse bien fuera de un invernadero si se coloca en un lugar cálido y bien iluminado, lo que la hace adecuada para distintas condiciones de jardín.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cosecha de la berenjena Obsidian comienza a principios del verano y continúa hasta el otoño, según las condiciones de cultivo. Cuando los frutos tengan una buena forma llena y un color morado intenso, pueden cosecharse cortándolos de la planta con un cuchillo afilado. Gracias a su pulpa firme, la berenjena Obsidian es ideal para asar a la parrilla, freír o tostar. Una preparación sabrosa son las rodajas de berenjena a la parrilla con aceite de oliva, ajo y hierbas frescas: deliciosas como guarnición o en un sándwich. También en un curry cremoso esta berenjena mantiene su textura, lo que da como resultado una comida deliciosa y sabrosa con un sabor auténtico.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835184812363,"sku":"CET-175","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-112-thumb.jpg?v=1733319585"},{"product_id":"bladmosterd-alsem","title":"Ajenjo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl ajenjo, también conocido como Artemisia absinthium, es una hermosa planta perenne aromática que puede crecer hasta 1,5 metros de altura. Esta esbelta planta no solo tiene valor ornamental, sino que también ha sido apreciada durante siglos por su uso en remedios naturales y por ayudar a repeler insectos perjudiciales en el jardín.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl ajenjo es una planta robusta y resistente a las heladas, que exige poco de su entorno. Las semillas pueden sembrarse de abril a julio de forma superficial en un semillero o directamente en el jardín. La planta necesita una temperatura de germinación de 20 a 30°C y germina en un plazo de 4 a 21 días. Cuando las plántulas sean lo bastante grandes, puede trasplantarlas dejando una distancia de 50 x 50 cm. Apenas necesita fertilización, ya que esta planta prospera bien incluso en suelos pobres. El ajenjo puede cultivarse tanto en suelo como en un invernadero, pero se desarrolla mejor en un jardín soleado y con buen drenaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas hojas de ajenjo pueden cosecharse una vez que la planta esté completamente desarrollada, por lo general de junio a septiembre. Corte las hojas con cuidado y déjelas secar en un lugar sombreado. Aunque el ajenjo es conocido por su sabor amargo y se utiliza principalmente en bebidas como el absenta o los amargos de hierbas, en pequeñas cantidades también puede ser un ingrediente sorprendente en platos salados. Por ejemplo, añada hojas secas finamente picadas a un guiso especiado de cordero para aportar un toque sutil y aromático. Tenga en cuenta: utilice el ajenjo con moderación, ya que su sabor es intenso.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835288916299,"sku":"CET-190","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-117-thumb.jpg?v=1733389545"},{"product_id":"amarant-goud","title":"Amaranto dorado","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl amaranto dorado es una planta hermosa y nutritiva que alegra su jardín con sus hojas verdes y sus llamativas inflorescencias de color marrón anaranjado. Esta planta, que puede alcanzar una altura de aproximadamente 1,5 metros, es tan atractiva como funcional: tanto las hojas como las semillas son comestibles y están repletas de nutrientes. El amaranto es conocido por su historia como fuente de alimento, especialmente en Sudamérica, donde desempeñó un papel importante en la alimentación tradicional.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl amaranto dorado puede sembrarse de dos maneras: en interior en abril o directamente en el suelo a partir de abril \/ mayo. Las semillas deben cubrirse ligeramente con tierra y presionarse firmemente para favorecer un buen enraizamiento. El amaranto crece mejor en un lugar soleado, donde las temperaturas se sitúan entre 20 y 30 °C. Entre 4 y 14 días después de la siembra aparecen las primeras plántulas. Por lo general no es necesario abonar, ya que la planta exige poco del suelo. La floración comienza en julio y puede prolongarse hasta septiembre, lo que marca también el periodo de cosecha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas hojas y las semillas del amaranto dorado pueden cosecharse entre julio y septiembre. Las hojas se recolectan con cuidado, mientras que las semillas pueden cosecharse cortando las inflorescencias maduras y dejándolas secar, tras lo cual las semillas se desprenden con facilidad. Estas semillas son deliciosas en ensaladas, mezclas de cereales o como añadido al pan y a la repostería. Un plato sabroso con amaranto dorado es una ensalada nutritiva: mezcle hojas jóvenes de amaranto con quinoa, tomates frescos y pepino, y añada semillas de amaranto tostadas para aportar una textura crujiente y un sutil sabor a fruto seco.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835407012171,"sku":"CET-202","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-128-thumb.jpg?v=1733320029"},{"product_id":"amarant-oranje-reuzen","title":"Amaranto 'Oranje Reuzen'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl amaranto Oranje Reuze es una planta impresionante que llama la atención de inmediato gracias a sus inflorescencias de color amarillo brillante a naranja. Esta variedad de media estación puede alcanzar una altura considerable, por lo que resulta una magnífica planta de fondo en el jardín. Además de ser un placer para la vista, este amaranto también es funcional: las hojas y las semillas son comestibles y están repletas de nutrientes. Tradicionalmente, el amaranto se cultiva desde hace siglos en distintas culturas como una fuente nutritiva de semillas y hojas, apreciado por su sabor suave y ligeramente a nuez.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas semillas de amaranto Oranje Reuze pueden presembrarse en interior en abril o sembrarse directamente al aire libre en suelo en mayo. Siembre las semillas de forma superficial y presione ligeramente la tierra para mantenerlas en su sitio. Este amaranto prefiere una ubicación soleada y se desarrolla mejor a una temperatura entre 20 y 30 °C. Tras 4 a 14 días, las plántulas emergen y comienzan a crecer de forma constante. La floración comienza en julio y puede prolongarse hasta octubre, por lo que podrá disfrutar durante mucho tiempo de sus preciosos racimos de flores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl periodo de cosecha del amaranto Oranje Reuze empieza en julio y se prolonga hasta octubre. Las hojas pueden recolectarse durante el periodo de crecimiento y las semillas pueden cosecharse cuando las flores estén completamente desarrolladas. Para recoger las semillas, corte las inflorescencias maduras, déjelas secar y frote para desprender las semillas. Estas semillas están deliciosas como un añadido crujiente en ensaladas, tostadas en mezclas de cereales o como un ingrediente nutritivo en cereales de desayuno. Una aplicación sabrosa es un rösti caliente de quinoa y amaranto: mezcle semillas de amaranto cocidas y quinoa con verduras ralladas, forme pequeñas tortitas y fríalas hasta que queden crujientes. Este plato tiene un sabor delicioso y pleno, y es perfecto como guarnición nutritiva o comida ligera.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835422216523,"sku":"CET-400","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-263-thumb.jpg?v=1733328466"},{"product_id":"amarant-olifantenkop","title":"Amaranto 'Olifantenkop'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl amaranto Olifantenkop es una planta especial que llama la atención por sus preciosos racimos de flores de color rojo intenso, con forma de cabeza de elefante. Esta variedad única no solo añade un espectacular toque de color al jardín, sino que también ofrece hojas y semillas comestibles. Las hojas jóvenes pueden comerse como las espinacas y tienen un sabor suave, ligeramente a nuez. Las semillas negras son ricas en nutrientes y se han valorado durante siglos en diversas cocinas por su versatilidad y sus beneficios para la salud.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl amaranto Olifantenkop puede presembrarse en interior a partir de abril, o plantarse directamente en el exterior en el suelo a partir de abril \/ mayo. Las semillas deben colocarse superficialmente en la tierra y luego presionarse ligeramente. A este amaranto le gusta el sol. La planta germina rápido, en 4 a 14 días, y además necesita poca fertilización. El periodo de floración de este amaranto va de julio a octubre, lo que proporciona un largo periodo de preciosas flores rojas en el jardín. Debido a su gran altura, puede cultivarse tanto en exterior como en un invernadero, según el espacio y el clima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl periodo de cosecha del amaranto Olifantenkop va de julio a octubre. Las hojas jóvenes pueden recolectarse al principio de la temporada y utilizarse frescas como espinacas en ensaladas o salteados. Las semillas se cosechan cuando los racimos florales están maduros; corte las plumas rojas, déjelas secar y frote para extraer las semillas. Estas semillas negras están deliciosas tostadas como topping sobre ensaladas o como un aporte crujiente en la granola. Una sugerencia sabrosa es una ensalada veraniega de amaranto: combine las hojas jóvenes con aguacate, semillas tostadas, un poco de feta y un aliño fresco de limón para una comida nutritiva y colorida.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835439386955,"sku":"CET-274","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-170-thumb.jpg?v=1733321131"},{"product_id":"bijenvoet-artemisia","title":"Ajenjo de verano","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtemisia annua, también conocida como artemisa, es una hierba aromática y resistente originaria de Asia, y desempeña un papel importante en la medicina tradicional china. La planta es conocida por su crecimiento vigoroso y puede alcanzar hasta dos metros de altura. Sus hojas desprenden un aroma herbáceo, casi agridulce, y se han utilizado durante siglos en preparados medicinales, especialmente para tratar diversas infecciones. Además de sus usos medicinales, Artemisia annua también se aprecia en la cocina por su aroma particular, que puede aportar una profundidad única a distintos platos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas semillas de Artemisia annua pueden sembrarse en semillero de marzo a mayo \/ junio, preferiblemente en una bandeja de siembra sobre la superficie del sustrato sin cubrir las semillas. La germinación tarda aproximadamente de 4 a 21 días y se produce mejor a una temperatura entre 20 y 30°C. Cuando las plántulas alcancen unos 15 cm de altura, pueden trasplantarse a un lugar soleado del jardín o del invernadero. La planta requiere pocos cuidados, aunque es importante evitar el exceso de humedad, ya que puede ser perjudicial. Artemisia annua suele plantarse a una distancia de 50 x 50 cm, para que cada planta tenga espacio suficiente para desarrollarse hasta su tamaño completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cosecha de las hojas de Artemisia annua puede comenzar cuando la planta está completamente desarrollada, normalmente desde finales de verano hasta comienzos de otoño. Las hojas se cortan con cuidado para no dañar la planta, y después pueden secarse o utilizarse frescas. Una forma deliciosa de usar Artemisia annua es en una infusión de hierbas o como aromatizante en platos. Una sugerencia: añada una pequeña cantidad de la hierba a un caldo o un guiso para un matiz sutilmente amargo y herbáceo, que combina bien con sabores ricos y carnosos.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835466453323,"sku":"CET-328","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-201-thumb.jpg?v=1733387973"},{"product_id":"aubergine-obsidiaan-kopie","title":"Berenjena 'Rotonda Bianca Sfumata di Rosa'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa berenjena Rotonda Bianca Sfumata di Rosa es una variedad de berenjena única y llamativa, originaria de Italia. Esta variedad es conocida por sus bonitos frutos redondos, con una delicada piel blanca que presenta un sutil matiz rosado. La berenjena tiene una pulpa firme, blanca y sabrosa. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara cultivar la Rotonda Bianca Sfumata di Rosa es importante un comienzo cálido. La mejor época de siembra es en febrero o marzo. Siembre las semillas en interior o en un invernadero calefactado a una temperatura mínima de 20°C a 30°C para una buena germinación, que por lo general dura de 7 a 14 días. Cuando las plántulas estén lo bastante fuertes, pueden trasplantarse a macetas y seguir creciendo a una temperatura algo más fresca, de alrededor de 15°C. Para obtener un mejor rendimiento en la cosecha, se recomienda cultivar en invernaderos, donde las plantas dispongan de espacio suficiente para seguir desarrollándose en hileras de 75 x 40 cm. Durante el periodo de crecimiento, conviene abonar las plantas con regularidad para una producción óptima de frutos sanos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eLa cosecha de la berenjena puede comenzar en cuanto los frutos estén completamente desarrollados y hayan alcanzado un bonito color blanco con rosado. Esto suele ocurrir a finales de verano o a principios de otoño. Corte las berenjenas con cuidado de la planta con un cuchillo afilado para no dañar el fruto ni la planta. ¡Esta berenjena es deliciosa en la cocina! Pruebe, por ejemplo, a preparar una clásica parmigiana di melanzane italiana: rodajas de berenjena frita alternadas con salsa de tomate, albahaca y queso fundido, gratinadas al horno. La Rotonda Bianca Sfumata di Rosa aporta, con su sabor refinado, un toque especial a este plato clásico.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835505152331,"sku":"CET-393","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-257-thumb.jpg?v=1733328295"},{"product_id":"aubergine-slim-jim","title":"Berenjena 'Slim Jim'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa berenjena Slim Jim es una variedad especial de berenjena que se distingue por su porte compacto y sus llamativas hojas moradas. Esta planta produce pequeños frutos elegantes, alargados y de color púrpura, que crecen en racimos en las ramas, lo que también le aporta un valor decorativo. Gracias a su tamaño reducido y su aspecto atractivo, esta variedad es ideal para cultivar en maceta. Ideal para la terraza o el balcón. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa berenjena Slim Jim se prefiere sembrar en interior en febrero o marzo. Las semillas necesitan un ambiente cálido para germinar bien, a una temperatura de 20°C a 30°C. Después de 7 a 14 días aparecen los primeros brotes. Cuando las plántulas estén lo bastante fuertes, pueden pasarse a macetas, donde podrán seguir creciendo a una temperatura mínima de 15°C. En mayo, las plantas pueden trasplantarse al exterior, o bien colocarse en un invernadero. Aunque en climas más frescos se prefieren las condiciones de invernadero, la Slim Jim también puede cultivarse al aire libre en un lugar resguardado y soleado. Aporte abono a las plantas con regularidad para obtener un rendimiento óptimo de frutos sanos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa cosecha de las berenjenas Slim Jim suele comenzar en verano, cuando los frutos han engordado por completo y han alcanzado su color púrpura intenso. Para cosechar, corte con cuidado los frutos de la planta para no dañar las ramas. ¡Estas pequeñas berenjenas son ideales en la cocina! Pruébelas, por ejemplo, a la parrilla en una ensalada mediterránea con aceite de oliva, ajo y hierbas frescas, o saltéelas con otras hortalizas de verano para una comida ligera y sabrosa.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835641205067,"sku":"CET-379","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/007.png?v=1764326230"},{"product_id":"bloemenstrook-insectenbuffet","title":"Mezcla de flores 'Insectenbuffet'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa franja floral «Insectenbuffet» está especialmente compuesta para atraer insectos, como abejas, mariposas y otros polinizadores beneficiosos. La mezcla de plantas consta de una magnífica selección de especies como facelia, trigo sarraceno, girasol, borraja, lupino, trébol egipcio, trébol persa, veza de verano, serradela, eneldo, malva mediterránea y matricaria.\u003c\/strong\u003e Muchas de estas plantas son autóctonas de los Países Bajos y desempeñan un papel importante en la biodiversidad local. La mezcla crea una colorida alfombra de flores con tonos morados, amarillos, blancos y rosas, y alcanza una altura de aproximadamente 50 a 100 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa franja floral «Insectenbuffet» se siembra preferiblemente entre mayo y julio, y crece bien en distintos tipos de suelo, siempre que reciban suficiente luz solar. Las plantas comienzan a florecer en junio y continúan hasta octubre, de modo que durante todo el verano y a comienzos del otoño se puede ver abundante color y vida en el jardín. Gracias a las diferentes alturas y periodos de floración, se crea una floración dinámica que ofrece nuevos colores y formas cada mes.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835733348683,"sku":"CET-008","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-005-thumb.jpg?v=1733317432"},{"product_id":"kaneelbasilicum","title":"Albahaca canela","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa albahaca de canela es una planta anual llamativa y aromática que constituye un excelente complemento para el jardín de hierbas. Esta variedad especial de albahaca tiene hojas de un verde vivo y tallos y flores morados, y ofrece un aroma a canela sorprendentemente sutil. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara un cultivo exitoso de albahaca de canela, es práctico empezar temprano en la temporada. Siembre en abril en interior con una temperatura de germinación de 20 a 30 °C. Después de 4 a 14 días, las plantas germinarán y estarán listas para trasplantarse a maceta. Procure un suelo bien abonado, ya que esta albahaca requiere nutrientes y durante la temporada de crecimiento deberá abonarse varias veces, especialmente cuando esté en macetas. A medida que la planta crece, conviene despuntar con regularidad para que crezca tupida y frondosa. Esto estimula la ramificación y garantiza una cosecha máxima. La albahaca de canela puede crecer en exterior en un lugar soleado y resguardado o en un invernadero para obtener calor y protección adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLas hojas de la albahaca de canela pueden recolectarse durante toda la temporada de crecimiento. Recoja con cuidado las hojas más grandes y sanas y deje que la planta siga creciendo para una cosecha continua. Las sabrosas hojitas son un añadido delicioso en postres, como una fresca ensalada de frutas con fresas y mango, en la que el sutil aroma a canela destaca muy bien. También son perfectas como aporte aromático en bebidas calientes como el té, para un sorprendente toque de canela y hierbas.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835869860171,"sku":"CET-386","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-250-thumb.jpg?v=1733391184"},{"product_id":"griekse-basilicum","title":"Albahaca griega","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa albahaca griega es una variedad antigua y tradicional, conocida por su crecimiento compacto y esférico, y por sus hojas finas y aromáticas. Esta especie florece relativamente tarde, lo que beneficia la intensidad del aroma en las hojas. Gracias a su forma pequeña y redondeada, la albahaca griega no solo es práctica en la cocina, sino también un encantador complemento para el jardín de hierbas. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara un buen comienzo, se recomienda sembrar la albahaca griega en semillero a partir de abril. Mantenga una temperatura de germinación entre 20 y 30°C para que las semillas germinen en 4 a 14 días. A partir de mayo, las plantas jóvenes pueden trasplantarse al exterior, o sembrarse directamente en el suelo. Siembre a una profundidad de 0,5 cm y mantenga una distancia de 30 cm entre las hileras. En cuanto las plantas crezcan, puede aclararlas hasta dejar una distancia de 25 cm entre plantas. Esta albahaca se desarrolla bien tanto en el jardín como en una jardinera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa cosecha puede comenzar cuando las plantas estén bien desarrolladas y las hojas desprendan un aroma intenso. Recoja con regularidad las hojas más grandes para favorecer el crecimiento y mantener la planta compacta. La albahaca griega es perfecta en platos en los que su aroma fino se aprecia bien. Pruebe, por ejemplo, las hojas finamente picadas en una fresca ensalada griega con tomate, pepino y feta, o utilícelas como un toque aromático final sobre una pasta recién preparada. Gracias a sus hojas pequeñas, la albahaca griega también es ideal para usarla como ramita entera para decorar platos mediterráneos.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835933495627,"sku":"CET-265","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/265.png?v=1764325886"},{"product_id":"basilicum-tulsi","title":"Albahaca 'Tulsi'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa albahaca Tulsi, también conocida como albahaca sagrada, es una variedad de albahaca única que desde hace siglos se valora en la India por sus propiedades beneficiosas. Esta albahaca, con sus hojas dentadas y su sutil aroma especiado, se utiliza a menudo en la medicina tradicional india y es apreciada como ingrediente para infusiones. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa albahaca Tulsi puede presembrarse en interior a partir de abril en un entorno calefactado. Para una germinación exitosa, lo ideal es una temperatura de 20 a 30°C, y la germinación tarda entre 4 y 14 días. A partir de mediados de mayo, la albahaca puede trasplantarse al exterior, o puede sembrarla directamente en el suelo. Siembre a una profundidad de 0,5 cm y mantenga una distancia de 30 cm entre las filas. La Tulsi también se desarrolla bien en una jardinera, lo que facilita cultivarla en una terraza o un balcón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa albahaca Tulsi puede cosecharse en cuanto la planta haya desarrollado hojas maduras. Arranque las hojas con cuidado de la planta y deje que siga creciendo para obtener una cosecha continua durante la temporada. Las hojitas de Tulsi son especialmente adecuadas para infusiones: deje reposar algunas hojas frescas o secas en agua caliente para obtener una infusión aromática de hierbas con un sabor único y refrescante y un ligero aroma especiado. Esta infusión es deliciosa por sí sola, pero también puede combinarse con un toque de miel o limón para añadir sabor. La Tulsi también es un buen complemento para platos asiáticos, donde su sabor particular aporta una dimensión extra a los currys y guisos.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50835969048907,"sku":"CET-385","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-249-thumb.jpg?v=1733327977"},{"product_id":"snijbiet-charlotte","title":"Acelga 'Charlotte'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa acelga Charlotte es una variedad llamativa y decorativa que destaca de inmediato por sus tallos de color rojo muy oscuro y sus hojas de un verde intenso y abombadas. Charlotte resiste bien diversas condiciones meteorológicas y, además, es apta para cosechar como brotes jóvenes, lo que la convierte en una opción flexible tanto para jardineros con experiencia como para principiantes.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa acelga Charlotte puede sembrarse al aire libre desde abril hasta mediados de julio. Siembre las semillas a una profundidad de 2 cm en hileras con una distancia de 45 cm entre ellas. Por lo general, las semillas germinan en un plazo de 7 a 11 días. En cuanto las plantas jóvenes crezcan un poco, puede aclararlas hasta dejar una distancia de 40 cm entre plantas, para que tengan suficiente espacio para desarrollarse bien. Esta acelga puede cultivarse perfectamente al aire libre en plena tierra, pero también se da bien en una jardinera. Para obtener los mejores resultados, se recomienda abonar las plantas con regularidad durante la temporada de crecimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eLa acelga Charlotte puede cosecharse en cuanto las hojas sean lo bastante grandes. Para una cosecha continua, pueden recogerse solo las hojas exteriores, de modo que la planta siga creciendo. Los brotes más jóvenes también son comestibles y tienen un sabor suave. La acelga Charlotte está deliciosa en un salteado con ajo y aceite de oliva, o al vapor como guarnición con un poco de zumo de limón y pimienta. Pruébela también en una quiche salada con feta y hierbas; los tallos de rojo intenso y las hojas verdes hacen que este plato sea realmente llamativo.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50836041466187,"sku":"CET-418","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-276-thumb.jpg?v=1733328966"},{"product_id":"snijbiet-eeuwigdurende-spinazie","title":"Acelga 'Espinaca perpetua'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa espinaca perenne es un tipo versátil de acelga, ideal para jardineros que desean disfrutar de hojas frescas y verdes durante todo el año. Esta acelga tiene pencas finas y hojas de color verde oscuro que pueden cosecharse varias veces. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa espinaca perenne puede sembrarse al aire libre desde abril hasta mediados de julio, a una profundidad de 2 cm, en hileras con una distancia de 40 cm entre hileras. Una vez que hayan emergido las plántulas, se pueden aclarar hasta dejar una distancia de 30 cm entre plantas. Este cultivo es perfecto para el cultivo en suelo, pero también puede crecer bien en un invernadero. Tras aproximadamente 70 días se pueden cosechar las primeras hojas y, realizando una segunda siembra al final de la temporada, también se puede cosechar durante los meses de invierno. La invernación es posible si las plantas no se hacen demasiado grandes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara una cosecha continua, puede cosechar las hojas de la espinaca perenne “cortándolas” a 3 cm por encima del suelo, de modo que la planta pueda seguir creciendo. La hoja tierna tiene un sabor suave, similar al de la espinaca, y es especialmente versátil en la cocina. Pruebe las hojas ligeramente al vapor o salteadas con ajo y aceite de oliva, o utilícelas como base para un batido verde nutritivo. La espinaca perenne también está deliciosa en una cazuela al horno con queso, o como aporte fresco a una ensalada.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50836407255371,"sku":"CET-206","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-130-thumb.jpg?v=1733320102"},{"product_id":"snijbiet-witte-bladsteel-3","title":"Acelga 'Witte bladsteel 3'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConozca la imponente acelga 'Donkergr. Gladde Witribbige 3', una variedad exuberante con anchos pecíolos blancos y hojas lisas de color verde. Esta acelga robusta no se espiga rápidamente y ofrece un cultivo sencillo en diversos tipos de suelo. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara un crecimiento exuberante y una cosecha abundante, siembre 'Donkergr. Gladde Witribbige 3' de marzo a agosto, con una distancia de plantación de 20x15 cm. Este cultivo versátil puede cortarse varias veces, hasta bien entrado el otoño. En cuanto al abonado, la acelga 'Donkergr. Gladde Witribbige 3' agradece muchos nutrientes y prefiere un riego regular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando las hojas sean lo bastante grandes, pueden cortarse con un cuchillo afilado, manteniéndose a unos centímetros por encima del suelo para permitir cosechas repetidas. Pruebe una sabrosa quiche de acelga y feta. Combine las hojas cortadas con feta fresca, huevos y las hierbas aromáticas de su elección, y hornee todo en una base crujiente.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50836464238923,"sku":"CET-012","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-009-thumb.jpg?v=1733317552"},{"product_id":"rode-biet-forono","title":"Remolacha 'Forono'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa remolacha roja Forono es una variedad especial que destaca por sus raíces alargadas, de color rojo oscuro, y su forma uniforme. Esta variedad tardía es conocida por su sabor excepcional, dulce e intenso. Gracias a su forma compacta, Forono es ideal para obtener rodajas uniformes, perfectas para aplicaciones culinarias creativas. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eForono puede sembrarse en terreno abierto desde abril hasta mediados de junio. Siembre las semillas a una profundidad de 2 cm y mantenga una distancia entre filas de 30 cm. Después de la germinación, es importante aclarar las plántulas hasta una distancia de 10 cm, para que las remolachas tengan suficiente espacio para crecer. Para aprovechar al máximo sus semillas, también puede\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003ehacer un semillero previo y más adelante trasplantar las plantitas jóvenes. Forono crece bien al aire libre en un suelo fértil y soleado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLas remolachas están listas para la cosecha aproximadamente entre 90 y 120 días después de la siembra. Arranque las remolachas con cuidado cuando estén bien desarrolladas. La remolacha roja Forono es muy versátil en la cocina: su sabor dulce y su textura firme la hacen ideal para finas láminas tipo carpaccio con aceite de oliva, balsámico y queso de cabra. Forono también ofrece una base deliciosa para remolachas asadas, incorporadas en una ensalada con rúcula y nueces, o como un aporte sabroso en una crema de remolacha.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50836526629195,"sku":"CET-203","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-129-thumb.jpg?v=1733320063"},{"product_id":"zwarte-egiptische-biet","title":"Remolacha 'Zwarte Egyptische'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa Remolacha Negra Egipcia es una variedad antigua y de maduración temprana, conocida por su pulpa jugosa de color rojo intenso y su forma redonda y aplanada. Esta remolacha de tamaño medio no solo es un bonito complemento para el huerto, sino también una opción sabrosa en la cocina. Con su sabor dulce y su alto contenido de jugo, es una favorita entre los amantes de las verduras frescas y los platos tradicionales.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa Remolacha Negra Egipcia puede sembrarse directamente en el suelo desde abril hasta mediados de junio. Siembre las semillas a una profundidad de 2 cm en hileras con una distancia de 30 cm entre ellas. En cuanto emerjan las plántulas, puede aclararlas hasta dejar 10 cm entre plantas, para que tengan espacio suficiente para desarrollarse. Para un resultado óptimo, también puede optar por hacer un semillero \u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003ey trasplantar más tarde las plantas jóvenes, aunque no es necesario. Esta remolacha se desarrolla bien en un suelo soleado y bien drenado, y puede cultivarse al aire libre. Aproximadamente 3,5 meses después de la siembra puede esperar la primera cosecha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa Remolacha Negra Egipcia está lista para cosechar cuando las raíces están firmes y bien desarrolladas. Extraiga las remolachas con cuidado del suelo y corte las hojas para mantener las raíces frescas durante más tiempo. Estas remolachas están deliciosas asadas, ya que su sabor dulce y su color intenso lucen especialmente bien. Pruébelas en una ensalada con queso de cabra y un aliño de miel y mostaza, o prepare una sopa clásica de borsch, en la que su jugo y sabor naturales son los protagonistas del plato.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50854508888395,"sku":"CET-013","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-010-thumb.jpg?v=1733317583"},{"product_id":"oost-indische-kers-laag","title":"Capuchina 'Baja'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa capuchina, en la variedad no trepadora, ofrece un espectáculo colorido con flores simples en diversos tonos de amarillo, naranja y rojo. Una característica destacada de esta planta es que tanto las hojas como las flores son comestibles, por lo que no solo resulta atractiva a la vista, sino que también es un aporte sabroso para creaciones culinarias.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara un crecimiento y una floración exuberantes de la capuchina, se recomienda sembrar en suelo abierto. Por lo general, un sobre de semillas es suficiente para una superficie de aproximadamente 5m2, con una distancia de plantación recomendada de 40x40 cm. Lo mejor es sembrar las semillas directamente en el suelo, ya que la planta se adapta bien a distintos tipos de tierra. La capuchina prospera especialmente bien al aire libre y se desarrolla mejor cuando se siembra en primavera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCosecha tanto de hojas como de flores puede realizarse en cuanto estén lo suficientemente desarrolladas. Las flores y las hojas no solo aportan un elemento visual atractivo a las ensaladas, sino que también ofrecen un sabor ligeramente picante, con un toque a pimienta. Pruebe las flores como un complemento decorativo y sabroso en ensaladas verdes o como guarnición en un plato veraniego.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855320387915,"sku":"CET-019","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-015-thumb.jpg?v=1733317689"},{"product_id":"kardoen-zilverachtig-en-dornig","title":"Cardo 'Zilverachtig en Doornig'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCardo, estrechamente emparentado con la alcachofa. Esta imponente planta, que puede crecer hasta metro y medio de altura, se caracteriza por sus hojas gris verdosas profundamente recortadas y sus flores parecidas a las de la alcachofa. A diferencia de la alcachofa, el cardo se cultiva principalmente por sus hojas comestibles, sobre todo cuando se han blanqueado. Sus cualidades decorativas también hacen que el cardo sea apreciado entre quienes cultivan el huerto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cardo es una planta perenne y amante del calor, originaria de la región mediterránea. Prefiera un lugar resguardado en su huerto. La planta prospera bien en un suelo fértil y húmedo. Antes de plantar, puede añadir compost extra o estiércol bien descompuesto, y asegúrese de que el suelo esté bien suelto. Siembre el cardo en mayo directamente en el suelo. También puede hacer semillero en macetas y trasplantar las plantas jóvenes más adelante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmpiece a blanquear el cardo a finales de agosto. Ate las hojas y asegúrese de que estén secas para evitar manchas. Use cuerda u otro material transpirable, como un paño de acolchado de cáñamo, para proteger el follaje de la luz. El pecíolo del cardo tiene un sabor fresco.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855359152459,"sku":"CET-138","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/138.png?v=1764325852"},{"product_id":"wortel-colmar-met-rode-hart","title":"Zanahoria 'Flakkese 2'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa zanahoria Colmar con Corazón Rojo es una variedad robusta y productiva, conocida por sus raíces grandes, de color naranja intenso, y su sabor sorprendentemente dulce. El corazón con matiz rojizo le da a esta zanahoria un aspecto especial y un carácter extra. Colmar también es especialmente adecuada para un almacenamiento prolongado.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEsta zanahoria se puede sembrar directamente en suelo abierto de abril a julio. Para empezar antes, puede sembrar a partir de mediados de febrero bajo una cubierta o en un invernadero. Siembre las semillas a una profundidad de 1 cm en hileras con una distancia de 20 a 30 cm entre sí. En cuanto emerjan las plántulas, puede aclarar hasta dejar una distancia de 5 cm entre plantas, para que las raíces tengan suficiente espacio para crecer grandes y firmes. Colmar prospera mejor en un suelo soleado y bien suelto. Regar y abonar con regularidad ayuda a que las raíces crezcan de manera uniforme. Tras 140 a 150 días, las raíces están listas para cosecharse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eLa zanahoria Colmar puede cosecharse cuando las raíces estén firmes y bien desarrolladas. Sáquelas con cuidado del suelo y retire el follaje para prolongar su conservación. Gracias a su sabor dulce, estas zanahorias son perfectas para todo tipo de platos. Rállelas para una ensalada fresca y colorida, o utilícelas en una sopa clásica de zanahoria. Por su tamaño y sabor, también son ideales para asarlas al horno, combinadas con hierbas como el tomillo y el romero.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855394050379,"sku":"CET-253","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-163-thumb.jpg?v=1733320975"},{"product_id":"wortel-bloedrode","title":"Zanahoria 'Bloedrode'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa zanahoria Bloedrode es una variedad especial y rústica que llama la atención de inmediato por su piel única, de tono púrpura que se degrada hacia el naranja, y su pulpa naranja-roja. Esta zanahoria semilarga, de forma cónica, se cosecha temprano y tiene un sabor rico e intenso. Gracias a su estructura firme, además es muy adecuada para conservarse durante mucho tiempo.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa zanahoria Bloedrode puede sembrarse directamente en campo abierto de marzo a julio. Siembre las semillas a una profundidad de 1 cm en un suelo suelto y bien drenado. Mantenga el suelo húmedo hasta que las plántulas sean lo bastante fuertes para desarrollarse. Las hileras deben tener una distancia entre sí de 20 a 30 cm. Cuando las plantas jóvenes empiecen a crecer, puede aclarar hasta dejar una distancia mínima de 5 cm entre las zanahorias. Esta variedad crece mejor al aire libre en un entorno soleado y no necesita mucha fertilización. Un riego regular favorece un crecimiento uniforme y evita que las raíces se agrieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDespués de la cosecha, las zanahorias Bloedrode pueden limpiarse y prepararse fácilmente. Esta zanahoria es perfecta tanto para usos en crudo como cocinados. Pruebe, por ejemplo, a asarlas con un chorrito de aceite de oliva y vinagre balsámico para resaltar su sabor dulce, o rállalas para una ensalada colorida y crujiente. También en guisos y sopas aportan un color intenso y un sabor pleno.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855450509643,"sku":"CET-301","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-186-thumb.jpg?v=1733321720"},{"product_id":"wortel-belgische-gele","title":"Zanahoria 'Belgische Gele'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa zanahoria Belga Amarilla es una variedad belga tradicional que originalmente se cultivaba como zanahoria forrajera, pero que pronto se hizo popular por su excelente sabor. Esta zanahoria amarilla tiene un característico cuello verde. Además, es una variedad muy robusta y de alto rendimiento.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEsta zanahoria puede sembrarse directamente en el suelo de abril a julio. Para un inicio temprano, puede empezar desde mediados de febrero bajo una cubierta o en un invernadero. \u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003eSiembre a una profundidad de 1 cm en un suelo bien suelto, con hileras separadas entre 20 y 30 cm. Asegúrese de que el suelo se mantenga húmedo durante la germinación. Cuando las plántulas estén lo bastante firmes, es importante aclararlas hasta dejar una distancia de 5 cm entre plantas. La zanahoria Belga Amarilla crece mejor en un entorno soleado con un suelo bien drenado. El riego regular favorece un crecimiento uniforme y evita que se agrieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa zanahoria Belga Amarilla está lista para la cosecha cuando las raíces estén firmes y completamente desarrolladas. Extraiga las zanahorias con cuidado de la tierra y retire las hojas para conservarlas frescas durante más tiempo. Por ejemplo, prepare un puré de zanahoria cremoso, en el que el sabor sutil y dulce de esta zanahoria amarilla se aprecia perfectamente. También están deliciosas asadas con un toque de tomillo y miel, o incorporadas en una colorida ensalada de zanahorias con un aliño fresco de limón.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855483146571,"sku":"CET-205","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/205.png?v=1764325803"},{"product_id":"saffloer-verfzaad","title":"Cártamo","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eEl cártamo, conocido científicamente como Carthamus tinctorius, es una planta similar a un cardo originaria de la región mediterránea y de Asia. Esta planta anual ya se cultivaba en la Antigüedad para la extracción de aceite y como planta tintórea. Las llamativas flores del cártamo cambian de color de amarillo intenso a naranja y, finalmente, a rojo, y la planta puede alcanzar hasta 100 cm de altura. Además, el cártamo tiene hojas espinosas que le dan un aspecto robusto.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara cultivar cártamo con éxito, es importante sembrar las semillas directamente en el suelo, preferiblemente de abril a mayo. El cártamo no se puede trasplantar. Esta planta prefiere un suelo normal y necesita poca agua. Tras la siembra, las flores empezarán a florecer en los meses de julio y agosto, por lo que podrá disfrutar durante el verano de una magnífica paleta de colores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEl cártamo no solo es estéticamente atractivo, sino también práctico; las flores son excelentes como flor cortada y flor seca. El proceso de cosecha es sencillo: corte las flores cuando estén completamente abiertas. Las flores secas pueden ser un bonito complemento para ramos o servir como decoración en el hogar. Además, las flores pueden utilizarse para elaborar colorantes naturales para alimentos o arte.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855567229259,"sku":"CET-374","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/374.png?v=1764325749"},{"product_id":"knolselderij-monarch","title":"Apio nabo 'Monarch'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eEl apionabo Monarch es una variedad clásica de floración tardía, con raíces grandes y lisas y un sabor delicado, con matices a fruto seco. Este cultivo es conocido por su excelente capacidad de conservación y su tolerancia a la septoria, lo que lo convierte en una opción fiable para horticultores.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSiembre el apionabo Monarch en marzo o abril a una temperatura de 20°C en un semillero. No cubra las semillas, ya que la luz ayuda a la germinación. Cuando las plántulas tengan tres hojas verdaderas, puede repicarlas. A partir del 15 de mayo (Santos de Hielo), las plantas jóvenes pueden trasplantarse al terreno, con una distancia de plantación de 40 cm en todas las direcciones. El apionabo crece mejor en un suelo soleado, nutritivo y mantenido bien húmedo. Abone con regularidad con fertilizantes orgánicos para favorecer el desarrollo de las raíces. La planta tiene un ciclo de cultivo largo y está lista para la cosecha a partir de septiembre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eLas raíces pueden cosecharse cuando sean grandes y firmes. Corte el follaje y retire el exceso de tierra. Puede conservarse en un lugar fresco y seco. Esta raíz versátil es una favorita en platos invernales: añádala a un stamppot, úsela como base para una crema de apionabo, o ase las raíces en el horno con aceite de oliva y hierbas para obtener un sabor a fruto seco y sabroso.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855596196171,"sku":"CET-024","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-019-thumb.jpg?v=1733317770"},{"product_id":"witlof-uit-brussel","title":"Achicoria de Bruselas","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa endibia belga (witlof), también conocida como el oro blanco de Bélgica, tiene su origen en Bruselas y es apreciada por su sabor delicado y ligeramente amargo. Esta variedad produce piezas pesadas y compactas, también llamadas chicons, ideales para el forzado. Este proceso proporciona el característico color pálido y el sabor sutil de la endibia belga.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSiembre la Endibia belga de Bruselas en mayo, directamente en plena tierra. Mantenga una distancia entre filas de 45 cm y aclare las plantas jóvenes hasta una separación de 12 cm. Las raíces crecen durante el verano y en octubre y noviembre están listas para cosecharse, cuando han alcanzado un diámetro de 3,5 a 5,5 cm. Tras la cosecha, deje secar las raíces durante 24 horas y recorte el follaje hasta 2 cm por encima del cuello. Para obtener los mejores resultados, la endibia belga se cultiva al aire libre, pero para el forzado se utiliza un entorno controlado, como un sótano o una zanja especialmente preparada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEl forzado es el proceso por el cual la cabeza de endibia belga crece en un entorno oscuro para obtener el característico color pálido y un sabor suave. Coloque las raíces en posición vertical en una bandeja o zanja, cúbralas con tierra u otro material oscuro y mantenga una temperatura constante de 10-18°C. Debe evitarse por completo la luz del día, ya que vuelve verdes las piezas. Después de 3-4 semanas, los chicons se desarrollan hasta formar endibias belgas compactas, listas para cosecharse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCoseche las piezas de endibia belga girándolas suavemente para separarlas de las raíces. La endibia belga está deliciosa cruda en una ensalada con manzana, nueces y un aderezo cremoso. Para una preparación caliente, puede gratinarla con jamón y queso o estofarla en una salsa cremosa.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855615398219,"sku":"CET-280","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-174-thumb.jpg?v=1733321322"},{"product_id":"krulandijvie-uit-namen","title":"Escarola rizada 'De Namur'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa escarola rizada 'De Namur' es una variedad belga clásica y es conocida por sus abundantes hojas rizadas y un corazón naturalmente blanco-amarillento. Esta sabrosa variedad de endibia tiene un sabor suave, ligeramente amargo, y es muy resistente al espigado.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSiembre la escarola rizada 'De Numur' desde el 15 de junio hasta finales de julio en un semillero, a una profundidad de 1 cm. Utilice un suelo nutritivo y bien drenado, y mantenga la temperatura entre 20 y 30°C para garantizar una germinación óptima. Después de unas cuatro semanas, cuando las plántulas tengan cuatro hojas verdaderas, puede trasplantarlas al terreno con una distancia de plantación de 30 x 40 cm. La endibia crece mejor en un lugar soleado y no demasiado seco. Para una cosecha en otoño (de septiembre a noviembre), es importante no sembrar demasiado pronto, ya que esto puede evitar el espigado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eCuando las hojas sean lo suficientemente grandes y el corazón se haya vuelto bien blanco, puede empezar a cosechar. Corte las piezas justo por encima del suelo y retire, si es necesario, las hojas exteriores dañadas. La escarola rizada es deliciosa como base para un tradicional puré con verduras, pero también puede utilizarse cruda en una ensalada fresca con manzana, nueces y un aliño de miel y mostaza. Para una preparación caliente, puede estofar las hojas con un poco de ajo y taquitos de beicon.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855637614923,"sku":"CET-240","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-153-thumb.jpg?v=1733391430"},{"product_id":"krulandijvie-ui-wallonie","title":"Escarola rizada de Valonia","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa escarola rizada de Valonia es una auténtica hortaliza de otoño, apreciada por su resistencia a las condiciones húmedas y a las primeras heladas. Esta variedad produce cogollos bien formados con hojas rizadas y decorativas. Gracias a su estructura firme y su sabor ligeramente amargo, esta escarola es un clásico en la cocina de otoño.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSiembre la escarola rizada de Valonia desde mediados de junio hasta finales de julio, a una profundidad de 1 cm, en hileras separadas 40 cm. Asegure una temperatura de germinación entre 20 y 30°C para una germinación satisfactoria en 5 a 14 días. Si utiliza un semillero, puede trasplantar las plántulas al cabo de unas semanas, con una separación de 30 x 40 cm. Al cultivarla en un invernadero o en interior y trasplantarla más tarde, puede evitar daños por babosas y ahorrar trabajo. Esta variedad crece mejor en suelo directo y soporta muy bien las condiciones otoñales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eA partir de septiembre, puede cosechar los cogollos maduros cortándolos justo por encima del suelo. Retire las hojas exteriores dañadas y disfrute de sus hojas firmes y rizadas. La escarola rizada de Valonia es perfecta para un plato caliente de puré con verduras o un guiso tradicional. Además, esta escarola está deliciosa en una ensalada templada con dados de patata salteados, trocitos de bacon y una vinagreta a base de mostaza y vinagre.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50855678935371,"sku":"CET-026","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-021-thumb.jpg?v=1733317825"},{"product_id":"suikerbrood-chicorei-nettuno-tt","title":"Achicoria verde 'Nettuno TT'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa achicoria 'Nettuno TT' es una variedad única de achicoria, conocida por su forma compacta y cilíndrica y su sabor sutilmente dulce. Esta hortaliza versátil suele apreciarse por su ligero amargor, perfectamente equilibrado con notas más suaves y dulces.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEl cultivo de la achicoria 'Nettuno TT' es sencillo, incluso para jardineros principiantes. Siembre las semillas directamente en tierra en junio o julio. En cuanto las plántulas tengan cuatro hojas, pueden trasplantarse dejando una distancia de 30 x 30 cm. Procure un suelo bien drenado y abone ligeramente si es necesario para estimular el crecimiento. Después de aproximadamente 90 días, la planta está lista para cosechar, lo que significa que podrá disfrutar de su propia cosecha entre septiembre y octubre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCosechar la achicoria es fácil: extraiga las plantas con cuidado del suelo cuando estén maduras y retire la suciedad sobrante si la hubiera. Para una experiencia culinaria deliciosa, puede utilizar esta achicoria dulce en una ensalada invernal con manzanas, nueces y un aliño de miel y mostaza.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50870885810507,"sku":"CET-357","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-226-thumb.jpg?v=1733322819"},{"product_id":"krulandijvie-scarole-bubikopf-2","title":"Escarola 'Bubikopf 2'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa endivia rizada ' Bubikopf 2' es una opción fantástica para el cultivo de otoño. Esta variedad es conocida por su corazón amarillo bien formado y sus hojas firmes y uniformes, que se mantienen estupendas incluso con temperaturas más bajas. Gracias a su resistencia natural al frío, es una opción de cultivo fiable, incluso cuando los días se acortan. Su hoja rizada clásica la convierte en una hortaliza visualmente atractiva que no solo es sabrosa, sino también nutritiva.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara un cultivo exitoso de 'Bubikopf 2', siembre las semillas desde mediados de junio hasta finales de agosto, a 1 cm de profundidad en un suelo bien preparado. Mantenga una distancia entre filas de 40 cm y aclare las plántulas dejando 30 cm entre ellas. Si comienza en un semillero, podrá trasplantar las plantitas más adelante, lo que permite un uso más eficiente de las semillas y reduce el riesgo de daños por babosas. Esta planta crece muy bien en campo abierto, pero también puede cultivarse en un invernadero para una protección adicional frente a condiciones meteorológicas extremas. Abone ligeramente durante el crecimiento para favorecer una planta sana y bien desarrollada. La Cosecha puede realizarse en otoño, normalmente de septiembre a noviembre, cuando las plantas están firmes y bien formadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa cosecha de la endivia rizada es sencilla: corte la planta justo por encima del suelo en cuanto el corazón esté bien formado. La hoja firme y el corazón delicado y ligeramente dulce hacen que esta hortaliza sea perfecta tanto para platos crudos como calientes. Pruebe una ensalada clásica de otoño con manzana, nueces pecanas y un aliño cremoso, o utilice las hojas como base para un guiso de patatas con daditos de beicon y un toque de nuez moscada.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50871003414859,"sku":"CET-295","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-184-thumb.jpg?v=1733321624"},{"product_id":"chinese-broccoli-kailaan","title":"Brócoli chino 'Kailaan'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eEl brócoli chino 'Kailaan', también conocido como Gai Lan, es una variedad de col muy versátil y especialmente popular en la cocina asiática. Esta planta es un pariente cercano del brócoli, con hojas, tallos y flores comestibles. Su sabor es refinado y recuerda a los espárragos. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEl cultivo de 'Kailaan' es sencillo y se da bien tanto en suelo como en un invernadero. Siembre las semillas de abril a julio a una temperatura de germinación de 20 a 30°C. Con un periodo de germinación rápido, de 5 a 10 días, pronto verá aparecer los primeros brotes. Abone el suelo ligeramente para estimular el desarrollo de hojas y tallos firmes. Después de 60 a 90 días puede empezar a cosechar, lo que significa que el periodo de cosecha se extiende de junio a septiembre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa cosecha de 'Kailaan' es sencilla: corte la planta a unos centímetros del suelo en cuanto los tallos estén firmes y las hojas bien desarrolladas, pero antes de que las flores se abran por completo. Esta verdura es perfecta para salteados y encaja bien en sopas o como guarnición al vapor. Una buena recomendación es una comida rápida al wok con 'Kailaan', ajo, jengibre y un chorrito de salsa de ostras. \u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50871042834763,"sku":"CET-396","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-260-thumb.jpg?v=1733328399"},{"product_id":"witte-kool-wadenswil","title":"Col blanca 'Wädenswil'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa col blanca 'Wädenswil' es una variedad medio-tardía especialmente adecuada para hacer chucrut. Con su cabeza redonda y compacta y sus hojas firmes y densamente apretadas, esta col ofrece un rendimiento excelente. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePara un cultivo exitoso de 'Wädenswil', puede sembrar las semillas de marzo a mayo, ya sea en un semillero o directamente en suelo, a una profundidad de 1-2 cm. Cuando las plántulas tengan de 6 a 8 hojas, puede trasplantarlas dejando una distancia de 50 x 60 cm. Esta col prospera muy bien en suelo y necesita abonado regular para desarrollar una cabeza firme. Con una temperatura de germinación de 20 a 30°C y un rápido periodo de germinación de 5 a 10 días, pronto verá resultados. La cosecha llega en septiembre y octubre, cuando las cabezas están completamente desarrolladas y se notan firmes al tacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa cosecha de 'Wädenswil' es sencilla: corte las cabezas por la base y retire las hojas exteriores si es necesario. Esta col blanca es ideal para el chucrut tradicional, que puede preparar fácilmente en casa fermentando la col finamente cortada con sal. Pero también es una base estupenda para otros platos, como una ensalada de col cremosa con zanahoria y manzana, o un guiso con col, beicon y patatas.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50871160308043,"sku":"CET-293","price":3.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-182-thumb.jpg?v=1733321500"},{"product_id":"witte-spitskool-uit-chateaurenard","title":"Col puntiaguda 'Witte uit Châteaurenard'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLa col puntiaguda «Witte uit Châteaurenard» es una variedad robusta que crece de forma excelente tanto en primavera como en otoño. Esta col es conocida por su característica cabeza cónica y sus hojas finas y tiernas. Gracias a su buena resistencia a la subida a flor y a su sabor suave, es una favorita en muchos huertos.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEl cultivo de la col puntiaguda «Witte uit Châteaurenard» es sencillo y fiable. Para una cosecha temprana, puede sembrar en un semillero de febrero a abril. Para un cultivo de otoño, siembre directamente en el suelo entre mayo y julio, a una profundidad de 1-2 cm. En cuanto las plántulas tengan de 6 a 8 hojas, puede trasplantarlas a una distancia de 50 x 60 cm. Las semillas germinan rápidamente a una temperatura de 20 a 30°C, con un periodo de germinación de 5 a 10 días. La planta crece mejor en un suelo bien drenado y con suficientes nutrientes. La Cosecha puede realizarse de mayo a octubre, dependiendo del momento de siembra y de las condiciones de crecimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa col puntiaguda está lista para recolectar cuando la cabeza se nota firme al tacto. Corte la col justo por encima del suelo y retire, si es necesario, las hojas exteriores. Esta deliciosa variedad de col es perfecta para una ensalada de col fresca con un aliño de yogur, pero también queda muy bien en un salteado rápido con ajo, jengibre y un chorrito de salsa de soja. Para un plato clásico, puede estofarla con un poco de mantequilla y nuez moscada, o utilizarla en un puré de patata y verduras cremoso.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50871192355147,"sku":"CET-352","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-222-thumb.jpg?v=1733322645"},{"product_id":"rode-amarantkool","title":"Col lombarda 'Amarant'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa col Rode Amarant es una variedad temprana conocida por su col compacta y firme. Esta hortaliza versátil es ideal para cultivos tempranos y ofrece un sabor y una textura ricos que enriquecen muchos platos. Esta col es apreciada por su tamaño y su cultivo sencillo, por lo que encaja perfectamente tanto en grandes huertos como en pequeños espacios de cultivo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cultivo de la col Rode Amarant comienza con la siembra en un semillero, a una profundidad de 1 a 2 cm. Esto puede hacerse desde febrero hasta mediados de junio. Cuando las plántulas hayan desarrollado de 6 a 8 hojas verdaderas, pueden trasplantarse con una distancia de 50 x 60 cm. La planta crece bien al aire libre, pero también puede cultivarse en un invernadero para optimizar las condiciones de crecimiento. Asegúrese de disponer de un suelo nutritivo y bien drenado, y de un riego suficiente. La época de cosecha va desde principios de agosto hasta octubre, según la fecha de siembra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas pequeñas coles firmes son fáciles de cosechar: córtelas por la base en cuanto estén bien formadas. La col Rode Amarant está deliciosa en una gran variedad de platos. Por ejemplo, pruebe a cocinarla al vapor o saltearla con un toque de ajo y aceite de oliva para una guarnición sencilla pero sabrosa. También en un guiso o como base de una ensalada de col cremosa, su sabor característico destaca de forma excelente. \u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50887020020043,"sku":"CET-289","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-179-thumb.jpg?v=1733321456"},{"product_id":"chinese-kool-pe-tsai-selectie-sativa","title":"Col china 'Pé Tsaï Selectie Sativa'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa col china Pé Tsaï Selectie Sativa es una variedad versátil, muy apreciada en la cocina asiática. Esta col tiene una forma cilíndrica y una cabeza firme y compacta, con un peso de 0,8 a 1,3 kg. Gracias a sus excelentes propiedades de conservación, es ideal para crear una reserva para los meses de otoño e invierno.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cultivo de la col china Pé Tsaï comienza con la siembra en terreno abierto entre julio y principios de agosto. Siembre en un lugar soleado, en un suelo nutritivo y bien drenado. Mantenga una distancia de plantación de 40 x 35 cm, para que la col tenga suficiente espacio para crecer. La col alcanza su plena madurez entre 80 y 90 días después de la plantación, y la cosecha se realiza entre octubre y noviembre. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoseche las coles cortándolas cerca del suelo en cuanto alcancen su tamaño completo. La col china Pé Tsaï Selectie Sativa es perfecta para una amplia variedad de platos. Úsela, por ejemplo, en un salteado tipo wok con ajo, jengibre y salsa de soja, o prepare con ella un kimchi coreano clásico. \u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50887061242187,"sku":"CET-320","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-195-thumb.jpg?v=1733321937"},{"product_id":"milanese-kool-uit-pontoise","title":"Col milanesa de Pontoise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa col rizada milanesa de Pontoise es una variedad invernal resistente, famosa por su impresionante tolerancia a las heladas de hasta -8°C. Esta variedad tardía forma cogollos grandes de más de 1 kg que, según la temperatura, se vuelven verdes o incluso adquieren un bonito tono púrpura. Gracias a su excelente capacidad de conservación, esta col es una opción ideal para los meses de invierno. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cultivo de la col rizada milanesa requiere atención y espacio. Siembre la col a finales de primavera o a principios de verano en un suelo nutritivo y húmedo. Mantenga una distancia de plantación amplia de 50 x 50 cm, para que la col disponga de suficiente espacio para desarrollarse por completo. Esta col crece principalmente en el suelo, donde se beneficia del aire libre y de un terreno bien drenado. Tras un periodo de crecimiento de varios meses, las coles pueden cosecharse a finales de otoño o en invierno. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoseche las coles cortándolas con un cuchillo afilado cerca del suelo en cuanto alcancen su tamaño y color definitivos. La col rizada milanesa de Pontoise es una favorita culinaria tanto cruda como cocinada. Cruda, puede utilizarla en una coleslaw fresca con una vinagreta, mientras que cocinada queda perfecta en guisos invernales o salteados. Una recomendación es un suflé cremoso de col, en el que el sabor pleno de esta col de invierno se aprecia de maravilla.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50887140376907,"sku":"CET-452","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Savoiekool-_De-Pontoise_-zaadzakje.jpg?v=1775213998"},{"product_id":"milanese-savooiekool-paradiesler","title":"Col de Saboya 'Paradiesler'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa col de Saboya Milanese Paradiesler es una auténtica favorita del otoño, conocida por sus hojas tiernas, ligeramente rizadas, y su estructura suelta y frondosa alrededor de un generoso corazón de col. Esta variedad clásica no solo es un placer para la vista, sino también una opción práctica para el huerto por su resistencia a las heladas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cultivo de la col de Saboya Milanese comienza desde finales de primavera hasta el verano. Siembre las semillas desde mayo hasta mediados de julio en un semillero, a una profundidad de 1-2 cm. Cuando las plántulas sean lo bastante grandes, puede trasplantarlas con una distancia de plantación de 50 x 60 cm. Esta col crece principalmente al aire libre y se desarrolla bien en un suelo fértil y húmedo. El cultivo está listo para la cosecha desde principios de otoño hasta bien avanzada la temporada, según el momento de siembra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoseche la col cortándola del tallo con un cuchillo afilado. Las hojas sueltas y rizadas pueden utilizarse directamente o conservarse durante un tiempo. Esta col de Saboya está deliciosa en un tradicional puré de patatas con col rizada, pero también sorprendentemente sabrosa en un salteado picante al wok con ajo y jengibre.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50887204372811,"sku":"CET-292","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-181-thumb.jpg?v=1733392047"},{"product_id":"savooiekool-winterfurst-2","title":"Col de Saboya 'Winterfürst 2'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa col de Saboya 'Winterfürst 2' es una excelente variedad para los meses de invierno, conocida por su col de tamaño mediano y sus hojas verdes finamente rizadas. Esta variedad tardía tiene una gran capacidad de conservación e incluso puede pasar el invierno en tierra, lo que la hace ideal para un periodo de cosecha prolongado. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre la col de Saboya 'Winterfürst 2' lo antes posible, de mediados de mayo a mediados de junio, a una profundidad de 1-2 cm en un invernadero. Después de la siembra, es importante aclarar las plántulas y, a continuación, trasplantarlas al exterior con una separación de 60 x 50 cm. Esta col forma la pella de manera tardía, entre septiembre y octubre, y puede cosecharse de octubre a febrero, según las condiciones meteorológicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cosecha de la col de Saboya 'Winterfürst 2' puede comenzar en cuanto las pellas estén firmes y bien formadas, normalmente después de los primeros periodos de frío. Arranque la col con cuidado del suelo o corte las raíces para recolectar las pellas. Esta col consistente es perfecta para platos contundentes de invierno, como un estofado tradicional con salchicha, o incorporada en una sopa de verduras sustanciosa. También pueden picarse finamente las hojas y usarse en una quiche clásica o en un salteado saludable. \u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50887381451083,"sku":"CET-032","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/032.png?v=1764325666"},{"product_id":"romanesco-bloemkool","title":"Coliflor 'Romanesco'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa coliflor 'Romanesco' es una hortaliza fascinante que parece explorar los límites de la naturaleza y las matemáticas. Con su forma geométrica única, que recuerda a un fractal, esta coliflor es una auténtica obra de arte de la naturaleza. Su color verde pálido y sus sabrosas y tiernas pellas hacen de 'Romanesco' una incorporación irresistible a su jardín y a sus comidas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre las semillas de 'Romanesco' de abril a mediados de mayo a una profundidad de 1 a 2 cm en un semillero, con una distancia de 4 cm entre las semillas. Tras 5 a 10 días, cuando emerjan las plántulas, podrán trasplantarse 6 semanas después con una separación de 50 x 70 cm en campo abierto. La planta necesita un lugar soleado y crece bien en un suelo bien drenado. Pasan aproximadamente 70 a 80 días desde el trasplante hasta que la coliflor está lista. El abonado regular ayuda a favorecer el crecimiento, y puede proteger la planta frente a condiciones meteorológicas extremas para optimizar la cosecha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cosecha de 'Romanesco' puede comenzar cuando las pellas estén compactas, se noten firmes y tengan un color verde brillante. Corte la coliflor con cuidado con un cuchillo afilado y asegúrese de que las hojas permanezcan intactas para un mejor almacenamiento. 'Romanesco' está deliciosa en muchos platos diferentes. Puede hervirla, cocinarla al vapor o asarla. Pruébela en una bandeja de verduras asadas con ajo y hierbas.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899559842123,"sku":"CET-394","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-258-thumb.jpg?v=1733328326"},{"product_id":"eetbare-chrysant","title":"Crisantemo comestible","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl crisantemo comestible (\u003cem\u003eChrysanthemum coronarium\u003c\/em\u003e) es una planta versátil que desde hace siglos se valora en la cocina china. Además de sus usos culinarios, esta planta anual embellece los jardines con sus suaves flores de color amarillo pálido. Un espectáculo precioso y una sabrosa aportación a sus platos. El crisantemo comestible puede crecer hasta aproximadamente 70 cm de altura.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl crisantemo comestible florece de julio a septiembre y produce flores en un tono sutil, amarillo claro. Siembre las semillas de abril a mayo directamente en el suelo, en un lugar soleado; no se recomienda trasplantar. Procure un suelo suelto y bien drenado. Aclare las plántulas para que tengan una distancia de 20 cm entre sí, lo que favorece el crecimiento de plantas sanas y robustas. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas hojas jóvenes del crisantemo comestible son una delicadeza en la cocina china y pueden comerse crudas en ensaladas, al vapor o salteadas. Pruebe una fresca ensalada de crisantemo con aliño de sésamo o añada las hojas a una sopa ligera de verduras para aportar un sabor sutil y aromático.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899587203403,"sku":"CET-147","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-091-thumb.jpg?v=1733319217"},{"product_id":"cubaanse-spinazie","title":"Verdolaga de invierno 'Espinaca cubana'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa espinaca cubana, también conocida como verdolaga de invierno o claytone, es una hortaliza de hoja versátil, conocida por sus hojas tiernas y frescas y su excepcional resistencia a las heladas. Este cultivo ofrece una deliciosa cosecha de hojas que se pueden comer tanto crudas como cocinadas. Es una opción ideal para cultivos tardíos y aporta a su jardín un aspecto verde y vivo durante los meses más fríos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre la espinaca cubana en agosto directamente en tierra, o en un túnel o invernadero desde mediados de septiembre hasta octubre. Las semillas deben plantarse a unos 1 cm de profundidad, con una distancia de 25 cm entre las filas y de 15 cm entre las plantas. Este cultivo prospera mejor con temperaturas más bajas, idealmente por debajo de 12°C. Es una planta robusta que resiste bien las heladas y, en primavera, a menudo se recupera para un segundo periodo de crecimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecoja a mano las hojas jóvenes y tiernas para obtener una textura fresca y crujiente. Esta verdura es deliciosa en ensaladas, como guarnición en crudo o salteada brevemente con ajo y aceite de oliva. \u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902425403723,"sku":"CET-039","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-028-thumb.jpg?v=1733317947"},{"product_id":"komkommer-zoetzuur-zehneria","title":"Pepino 'Zehneria' - Melón ratón","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl pepino agridulce ‘Zehneria’, también conocido como “muismeloen”, es una planta única y llamativa que produce una abundancia de pequeños frutos parecidos a una sandía, con sabor a pepino. Estos frutos especiales no solo son deliciosos para comerlos crudos; también son perfectos para preparar encurtidos agridulces o como un dulce confitado.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre ‘Zehneria’ de marzo a mayo en una bandeja de siembra, a una profundidad de 2 cm. Tras la germinación, puede trasplantar las plantas jóvenes a partir de mediados de abril a un invernadero o túnel. Para el cultivo en suelo abierto, espere hasta mediados de mayo, cuando haya pasado el riesgo de heladas nocturnas. Mantenga una distancia de plantación de 40 x 100 cm. La planta crece mejor en una ubicación soleada y resguardada, y se beneficia de una fertilización regular para una producción óptima de frutos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos frutos pueden cosecharse en cuanto midan unos pocos centímetros y tengan una piel brillante. Recoja los frutos a mano para evitar dañar la planta. Estos pepinos versátiles son deliciosos en ensaladas para aportar un bocado fresco, pero también destacan encurtidos agridulces con hierbas y vinagre.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902477406539,"sku":"CET-408","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-269-thumb.jpg?v=1733328669"},{"product_id":"armeense-komkommer","title":"Pepino 'Armenio'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl pepino armenio, Cucumis melo L. flexuosus, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ees una hortaliza especial e impresionante, con frutos largos y verdes que pueden llegar a medir hasta 1 metro. Este pepino, que técnicamente es un melón, tiene un sabor agradablemente dulce sin el amargor que a veces se encuentra en otros pepinos. Aunque los frutos pueden hacerse impresionantemente grandes, están más sabrosos y jugosos cuando miden aproximadamente 20 cm. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre el pepino armenio entre marzo y mayo en interior o en un invernadero, a una profundidad de 2 cm. En cuanto hayan germinado las plántulas, puede trasplantarlas a partir de mediados de abril en un invernadero, o a partir de mediados de mayo al exterior, en el suelo. Mantenga una distancia de plantación de 40 x 100 cm para dar a las guías suficiente espacio. Para una cosecha más temprana, el cultivo en invernadero es ideal. Las plantas crecen mejor en un lugar soleado y cálido, y se benefician de un suelo bien drenado y de un abonado regular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoseche los frutos cuando midan aproximadamente 20 cm, ya que en ese momento tienen el mejor sabor y textura. Corte los pepinos con cuidado para no dañar la planta. El pepino armenio está delicioso crudo, por ejemplo en ensaladas frescas o como tentempié saludable. Para un toque mediterráneo, puede combinar rodajas de este pepino con yogur, menta y un chorrito de aceite de oliva.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902533013835,"sku":"CET-407","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-268-thumb.jpg?v=1733328553"},{"product_id":"komkommer-witte-lange-parijse","title":"Pepino 'Parijse Witte Lange'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl pepino 'Parijse Witte Lange', Cucumis sativus L. flexuosus, \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e es una antigua y encantadora variedad de pepino que aporta a su jardín y a sus platos un aspecto único. Los frutos miden de 18 a 20 cm de largo y tienen un color verde suave que, durante la maduración, cambia a un precioso blanco. Este pepino es conocido por su sabor suave y delicioso, sin amargor, y además es una de las variedades más tempranas, ideal para una cosecha precoz.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre 'Parijse Witte Lange' entre marzo y mayo en una bandeja de siembra, a una profundidad de 2 cm. En cuanto las plantas jóvenes estén lo bastante fuertes, puede trasplantarlas a partir de mediados de abril en un invernadero, o a partir de mediados de mayo en terreno abierto. Mantenga una distancia de plantación de 40 x 100 cm. Las plantas crecen mejor en un lugar soleado y protegido, y se benefician de un suelo bien drenado y nutritivo. Al cultivarlo en un invernadero puede adelantar aún más el inicio de la producción. El riego regular es importante para mantener los frutos jugosos y sabrosos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos pepinos pueden cosecharse en cuanto midan de 18 a 20 cm de largo y empiecen a adquirir su característico color blanco. Coseche con cuidado con un cuchillo o tijeras de cosecha para evitar daños en las guías. 'Parijse Witte Lange' es ideal para comerlo fresco: córtelo en rodajas para una ensalada refrescante o sírvalo como un tentempié crujiente con una salsa para mojar.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902579347787,"sku":"CET-137","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-087-thumb.jpg?v=1733319135"},{"product_id":"komkommer-rollisons-telegraph","title":"Pepino 'Rollison's Telegraph'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl pepino 'Rollison's Telegraph' es una variedad clásica de pepino, apreciada desde hace décadas por sus frutos impresionantemente largos de 30 a 40 cm. Los pepinos verdes, de piel lisa, tienen un interior blanco, firme y jugoso. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre el 'Rollison's Telegraph' entre marzo y mayo en una bandeja de siembra, a una profundidad de 2 cm. Cuando las plantas jóvenes sean lo suficientemente grandes, puede trasplantarlas a partir de mediados de abril en un invernadero o, a partir de mediados de mayo, en campo abierto. Para un crecimiento óptimo, se recomienda una distancia de plantación de 40 x 100 cm. Aunque este pepino puede crecer al aire libre, se desarrolla mejor en un invernadero, donde está protegido del frío y de condiciones meteorológicas extremas. Asegure suficiente luz solar, un suelo nutritivo y riegos regulares para un crecimiento sano y una cosecha abundante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos frutos están listos para cosechar cuando alcanzan una longitud de 30 a 40 cm. Corte los pepinos con cuidado de la planta para evitar daños. El 'Rollison's Telegraph' es muy adecuado para preparaciones frescas. Úselo en una ensalada fresca, como guarnición en sándwiches o córtelo en finas tiras para rollos de sushi veraniegos. Con su textura jugosa y crujiente, también es perfecto como tentempié saludable con un poco de hummus o tzatziki.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902621487435,"sku":"CET-215","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-138-thumb.jpg?v=1733320257"},{"product_id":"meisjesogen-coreopsis-tinctoria","title":"Coreopsis 'Coreopsis tinctoria'","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLos ojos de niña (Coreopsis) son una planta alegre, originaria de Norteamérica, y hoy en día popular en muchos jardines. El nombre \"Ojos de niña\" hace referencia a las flores vivas y luminosas que produce esta planta. Además de ser una preciosa planta de jardín, los ojos de niña también se conocen como planta tintórea, ya que antiguamente se utilizaban para teñir tejidos. Las flores varían del amarillo dorado al marrón rojizo y la planta alcanza aproximadamente 60 cm de altura.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eColor, crecimiento y floración: Las flores de los ojos de niña son de color amarillo dorado, a veces con acentos marrón rojizo, que contrastan de forma muy bonita con los tallos finos y esbeltos y el follaje elegante y recortado. La planta alcanza una altura de 60 cm y crece mejor en un suelo fértil, bien drenado y a pleno sol. Los ojos de niña pueden sembrarse directamente en el suelo de abril a mayo, y empiezan a florecer en verano, de julio a septiembre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eConsejo de cuidado y uso: Los ojos de niña son una flor cortada ideal y aportan un ambiente veraniego a los ramos. Al cortar las flores con regularidad, se favorece una floración más prolongada. Plántelas en un suelo bien drenado y elija un lugar soleado en el jardín.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902906634571,"sku":"CET-148","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-092-thumb.jpg?v=1733319241"},{"product_id":"augurk-ui-meaux","title":"Pepinillo de Meaux","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl pepinillo de Meaux es conocido por su cosecha temprana, su crecimiento robusto y su excelente productividad. Este pepinillo produce frutos esbeltos, ligeramente espinosos, con una textura tierna y una calidad de sabor excelente. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuede sembrar el pepinillo de Meaux de dos maneras. Siembre a partir de mediados de abril en interior a una temperatura de 18°C y trasplante las plántulas a mediados de mayo al terreno, o siembre directamente al aire libre desde mediados de mayo. Mantenga una distancia de plantación de 50 x 100 cm, para que las plantas dispongan de suficiente espacio para crecer. Los pepinillos pueden crecer en el suelo, pero se benefician de un soporte de trepado para una circulación de aire óptima y una cosecha más sencilla. Proteja las plantas jóvenes de las heladas y asegure una ubicación soleada y resguardada. El riego y la fertilización regulares contribuyen a una cosecha abundante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoseche los frutos cuando estén jóvenes y crujientes, preferiblemente antes de que midan 5 cm de largo, para conservar su estructura tierna y su sabor delicado. Recoja con regularidad entre mediados de julio y finales de septiembre para animar a la planta a producir más frutos. Este pepinillo es ideal para pepinillos tradicionales en vinagre, pero también está delicioso como complemento fresco en ensaladas o sándwiches. \u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902930587979,"sku":"CET-344","price":4.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-214-thumb.jpg?v=1733322373"},{"product_id":"rijnlandse-augurk","title":"Pepinillo 'Rhinish Pickling'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl pepinillo Rhinish Pickling es un pepinillo clásico seleccionado especialmente para el encurtido. Las plantas forman guías compactas con muchos brotes laterales y producen numerosos frutos pequeños, de color verde fresco, con una textura fina y un ligero acanalado. Este pepinillo queda mejor cuando se cosecha joven; así la pulpa se mantiene firme, jugosa y llena de sabor. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA las plantas les gusta el calor y prosperan mejor en un suelo ligero y bien drenado. Un emplazamiento soleado garantiza un cuajado uniforme y un alto rendimiento. Regar con regularidad evita que los frutos se vuelvan amargos y ayuda a las plantas a mantener hojas fuertes y frescas. El cultivo requiere poco mantenimiento, salvo guiar o acompañar las guías a tiempo. En suelo directo tienden a extenderse ampliamente, pero también pueden conducirse sobre un soporte bajo para mejorar la aireación y la visibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa siembra puede realizarse en cuanto la temperatura del suelo alcance entre dieciocho y veintidós grados, normalmente a partir de finales de primavera. Las semillas se siembran a unos dos centímetros de profundidad en un semillero cálido o directamente en el suelo. Las plantas jóvenes crecen rápido y pueden trasplantarse con una distancia de plantación de aproximadamente cincuenta por cien centímetros, para que las guías tengan suficiente espacio. La duración total del cultivo se sitúa entre sesenta y noventa días, según la temperatura y el emplazamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cosecha comienza a principios de verano. Un pepinillo está listo para recolectar cuando se nota firme y aún es pequeño y esbelto; cuanto más joven es el fruto, mejor es la calidad para el encurtido. Al cosechar a diario, las plantas siguen produciendo nuevos frutos, lo que permite recolectar durante mucho tiempo. Corte o gire los frutos con cuidado para no dañar las guías.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la cocina, el pepinillo Rhinish Pickling destaca especialmente como pepinillo encurtido clásico. Hierva una solución ligera de vinagre con eneldo, semillas de mostaza, ajo y una pequeña cantidad de azúcar, viértala caliente sobre los pepinillos lavados y déjelos macerar durante unos días. Así se obtiene un pepinillo fresco y crujiente, con un sabor pleno y característico. También están deliciosos recién cortados en una ensalada o en un bocadillo.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50902960537931,"sku":"CET-122","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/122.png?v=1764325459"},{"product_id":"augurk-groene-parisian-pickling","title":"Pepinillo 'Petit de Paris'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl pepinillo 'Petit de Paris', también conocido como pepinillo parisino, es una variedad tradicional cuyos orígenes se remontan a los horticultores de mercado del París del siglo XIX. Esta planta robusta y productiva es conocida por sus frutos cortos, ligeramente espinosos, con un sabor refinado. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 'Petit de Paris' puede cultivarse de dos maneras. Puede sembrar en un semillero a partir de mediados de abril a una temperatura de 18°C y trasplantar las plántulas a mediados de mayo, o bien sembrar directamente en el suelo a partir de mediados de mayo, cuando ya no haya riesgo de heladas. Mantenga una distancia de plantación de 50 cm entre las hileras y 100 cm entre las plantas. Para mayor comodidad, las guías pueden trepar por un soporte como una rejilla o cañas. La planta crece con vigor y se desarrolla mejor en un suelo soleado y bien drenado. Un abonado y riego regulares garantizan una cosecha óptima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos pepinillos están listos para cosecharse desde mediados de julio hasta finales de septiembre. Es importante recoger los frutos jóvenes, antes de que superen los 5 cm de longitud. Esto no solo mejora el sabor, sino que también ayuda a que la planta siga siendo productiva. Coseche con regularidad para estimular el crecimiento. El 'Petit de Paris' es perfecto para encurtir como pepinillo clásico agridulce. Pruebe a combinarlos con eneldo, semillas de mostaza y ajo para un sabor auténtico. Añada estos pepinillos caseros a una tabla de embutidos, una ensalada fresca o utilícelos como topping crujiente en una hamburguesa.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50906308378955,"sku":"CET-334","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-205-thumb.jpg?v=1733322180"},{"product_id":"cosmea-rubenza","title":"Cosmos 'Rubenza'","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCosmea 'Rubenza' es una planta anual preciosa, con sus flores rojas brillantes. El nombre Cosmea deriva de la palabra griega 'kosmos', que significa armonía o belleza.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eAunque esta planta no es originaria de los Países Bajos, se adapta muy bien a nuestro clima y ofrece una importante fuente de alimento para las abejas melíferas y otros polinizadores. Con una altura de aproximadamente 80 cm, Cosmea 'Rubenza' es una presencia llamativa en el jardín o como flor cortada en un ramo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCosmea 'Rubenza' florece de julio hasta la primera helada y es una auténtica estrella del verano con sus flores rojo brillante. Siembre las semillas en abril bajo protección contra el frío, como un velo de cultivo, o directamente en mayo en tierra. La planta germina a una temperatura entre 20 y 30°C y necesita de 4 a 14 días para brotar. Asegúrese de colocar las plantas a una distancia de 30 x 30 cm entre sí para darles suficiente espacio. A Cosmea le gusta un lugar soleado y se desarrolla bien en un suelo bien drenado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50906323779915,"sku":"CET-413","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-272-thumb.jpg?v=1733328717"},{"product_id":"blauwe-hongaarse-pompoen","title":"Calabaza 'Blauwe Hongaarse'","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Calabaza Húngara Azul es una variedad especial que destaca por su piel gris azulada y su tamaño impresionante. Los frutos pesan entre 3 y 8 kg y contienen una capa gruesa de pulpa amarilla. Esta calabaza tiene un sabor suave y es ideal para quienes prefieren platos menos dulces. El cultivo produce de 2 a 4 frutos por planta y tiene excelentes capacidades de conservación: la calabaza puede almacenarse hasta 6 meses.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiembre la Calabaza Húngara Azul a partir de mediados de abril en una bandeja de siembra, a una profundidad de 2-3 cm. Mantenga las semillas en un lugar cálido para una buena germinación. Trasplante las plantas jóvenes al suelo a partir de mediados de mayo, con una distancia de plantación de 1,2 x 0,5 a 1 metro. También es posible sembrar directamente al exterior a partir del 15 de mayo. Procure un suelo nutritivo, bien abonado, y una ubicación soleada. Debido a su crecimiento rastrero, esta planta necesita algo de espacio para desarrollarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas calabazas están listas para cosechar a partir de septiembre. Cóséchelas con cuidado y deje el pedúnculo en el fruto para prolongar su conservación. Gracias a la piel gruesa, los frutos se mantienen en buen estado de 3 a 6 meses en un almacenamiento fresco y seco. La Calabaza Húngara Azul es perfecta para platos salados como sopa de calabaza, guisos o calabaza rellena al horno. La pulpa es firme y mantiene bien su textura durante la cocción, lo que la convierte en una opción versátil en la cocina.\u003c\/p\u003e","brand":"Cycle en Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50906349863243,"sku":"CET-224","price":5.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/files\/Cycle_en_Terre-141-thumb.jpg?v=1733320324"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/1921\/4236\/collections\/cycleenterre.jpg?v=1738149696","url":"https:\/\/latiendadelhuerto.es\/collections\/cycle-en-terre.oembed?page=4","provider":"De Moestuinwinkel","version":"1.0","type":"link"}